Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Account payee
Account-only check
Account-only cheque
Author
CD ROM
CD-ROM
CDROM
Cheque only for account
Collection-only check
Collection-only cheque
Compact disc read-only memory
Compact disk read-only memory
Compact-disk read-only memory
Crossed cheque
Fixed storage
Invitation-only channel
Invite-only channel
Justice should both be done and ... seen to be done
Literary profession
Members-only online store
Members-only shopping site
Nonerasable storage
Poet
Private sale site
Private sale website
Private shopping site
ROM
ROM memory
Read-only memory
Read-only storage
Read-only store
Writer

Traduction de «``only poets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
account-only cheque [ account-only check | collection-only cheque | collection-only check ]

chèque à porter en compte


fixed storage | nonerasable storage | read-only memory | read-only storage | read-only store

mémoire fixe | mémoire morte


read-only memory | ROM,see also read-only storage,read-only store [Abbr.]

mémoire morte | ROM [Abbr.]


account payee | account-only check | cheque only for account | collection-only cheque | crossed cheque

chèque à porter en compte


read-only memory | ROM | ROM memory | read-only storage | read-only store

mémoire morte | MEM | mémoire ROM | ROM | mémoire à lecture seule


CD-ROM [ compact-disk read-only memory | compact disk read-only memory | CDROM | compact disc read-only memory | CD ROM ]

CD-ROM [ disque compact-ROM | disque optique compact | cédérom | disque compact à mémoire morte ]


Justice must not only be done but must manifestly be seen to be done [ Justice should not only be done but should manifestly be seen to be done | Justice must not only be done, but appear to be done | Justice should both be done and ... seen to be done ]

Que la justice soit non seulement rendue mais qu'il soit évident qu'elle est rendue [ Non seulement que justice soit rendue mais qu'il y ait apparence manifeste que justice est rendue | Justice doit non seulement être rendue, mais doit paraître avoir été rendue | Que non seulement justice soit rendue mais qu'il soit manifeste et indubitable qu ]


literary profession [ author | poet | writer ]

profession littéraire [ auteur | écrivain | poète ]


invite-only channel | invitation-only channel

canal sur invitation


private sale website | private sale site | members-only online store | private shopping site | members-only shopping site

site de vente privée | site de ventes privées
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
‘He who conceals trouble only makes it worse,’ warned the illustrious Hungarian poet Gyula Illyés.

Comme le dit le célèbre poète hongrois Gyula Illyés «celui qui cache le problème, l’aggrave».


Paul Valéry, who was a great poet, and therefore perhaps also a great European, said that a poem is never finished, only abandoned.

Paul Valéry – qui était un grand poète et dès lors peut-être aussi un grand Européen – disait qu'un poème ne s'achève jamais, on ne fait que l'abandonner.


Politicians without money are no more than poets, so, as a responsible trade policy can be brought about only by transparent flows of funds, we demand the introduction of gender budgeting, that being a budget policy that takes gender justice seriously, something we regard as indispensable at every level of trade policy.

Sans argent, les responsables politiques ne sont que des poètes. Une politique commerciale responsable n’étant possible que grâce à des transferts de capitaux transparents, nous exigeons que la politique budgétaire tienne compte des questions de genre, c’est-à-dire qu’elle prenne au sérieux la justice en matière d’égalité des sexes, ce qui nous semble indispensable à tous les niveaux de la politique commerciale.


Politicians without money are no more than poets, so, as a responsible trade policy can be brought about only by transparent flows of funds, we demand the introduction of gender budgeting, that being a budget policy that takes gender justice seriously, something we regard as indispensable at every level of trade policy.

Sans argent, les responsables politiques ne sont que des poètes. Une politique commerciale responsable n’étant possible que grâce à des transferts de capitaux transparents, nous exigeons que la politique budgétaire tienne compte des questions de genre, c’est-à-dire qu’elle prenne au sérieux la justice en matière d’égalité des sexes, ce qui nous semble indispensable à tous les niveaux de la politique commerciale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Éluard is not the only poet to have been inspired by patriotism.

Éluard n'est pas le seul poète inspiré par des élans patriotiques; il y en a évidemment beaucoup d'autres.


However, as a Portuguese poet once wrote “when a man dreams, the world leaps forward”, and it is when we have grand ambitions that we will be able to make progress, even if it is only in small steps, towards making the European Union more solid, more united and, above all, stronger for all its citizens.

Le programme de la présidence portugaise, comme l'a précisé le député M. Barón Crespo, est très ambitieux, mais, comme l'écrivait autrefois un poète portugais : "quand un homme rêve, le monde bondit et avance" et c'est quand il y a de grandes ambitions que l'on avance, même à petits pas, vers l'affirmation d'une Union européenne plus solide, plus solidaire et surtout, plus approfondie par tous ses citoyens.


Hughes became Poet Laureate only after Philip Larkin, considered by many to be Britain's best poet of the last 50 years, rejected it.

Hughes est devenu poète officiel seulement après que Philip Larkin, considéré par bon nombre comme le meilleur poète britannique des 50 dernières années, ait refusé ces fonctions.


In words that seem almost prophetic today, Prime Minister Rabin said: ``Only poets have dreamt of this moment, and to our great pain soldier and civilian went to their deaths to make this moment possible''.

Utilisant des mots qui nous apparaissent presque prophétiques aujourd'hui, le premier ministre Rabin avait alors déclaré: «Seuls les poètes ont rêvé de ce moment et c'est avec beaucoup de douleur que nous avons vu des soldats et des civils faire le sacrifice de leur vie pour le rendre possible».


Arts and Entertainment - CBC Archives Arts et culture - Archives de Radio-Canada (in French Only) The League of Canadian Poets The Canadian Federation of Poets Canadian Poetry - University of Toronto Canadian Poetry Association Canadian Poetry Archive - Library and Archives Canada Digital Collections - Bibliothèque nationale du Québec (in French Only) Festival international de poésie de Trois-Rivières (in French Only) George Bowering - University of Toronto L'ÎLE, le Centre de documentation virtuel sur la littérature québécoise - UNEQ (in French Only) Literature - Library and Archives Canada Maison de la poésie (in French Only) PEN Canad ...[+++]

Annuaire Mondial de la Poésie - UNESCO Archives de poésie canadienne - Bibliothèque et Archives Canada Arts and Entertainment - CBC Archives (En anglais seulement) Arts et culture - Archives de Radio-Canada Association canadienne de la poésie (En anglais seulement) The Canadian Federation of Poets (En anglais seulement) Canadian Poetry - University of Toronto (En anglais seulement) Collection numérique - Bibliothèque nationale du Québec Festival international de poésie de Trois-Rivières George Bowering - Université de Toronto (En anglais seulement) L'ÎLE, le Centre de documentation virtuel sur la littérature québécoise - UNEQ The League ...[+++]


Mr. Nash: I believe so. The long list need not be developed only by consulting poets, but that poets be included in the consultation process.

M. Nash: Il n'est pas nécessaire que la longue liste soit établie uniquement par des poètes, mais que des poètes soient inclus dans le processus de consultation.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'``only poets' ->

Date index: 2023-04-22
w